Tłumaczenie pageant z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

pageant

': korowód, widowisko, pokaz, orszak
Transkrypcja: [ˈpædʒənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) korowód, widowisko

Przykłady

konkurs piękności lub zawody


 

beauty pageant

— konkurs piękności
 

local pageant

— lokalny konkurs piękności
 

national pageant

— ogólnokrajowy konkurs piękności
 

international pageant

— międzynarodowy konkurs piękności
 

televised pageant

— telewizyjny konkurs piękności; transmisja konkursu piękności w telewizji
 

children's pageant

— dziecięcy konkurs piękności; dziecięce przedstawienie
 

Miss Universe pageant

— konkurs Miss Universe
 

pageant contestant

— uczestnik konkursu piękności; kandydat w konkursie piękności
 

pageant winner

— zwycięzca konkursu piękności; posiadacz tytułu konkursu piękności
 

pageant queen

— królowa konkursu; zwyciężczyni konkursu piękności
 

pageant crown

— korona konkursu piękności; korona zwycięzcy konkursu piękności
 

pageant judge

— sędzia konkursu piękności

przedstawienie teatralne lub widowisko


 

historical pageant

— przedstawienie historyczne; widowisko historyczne
 

pageant performance

— przedstawienie; widowisko
 

stage pageant

— przedstawienie sceniczne; widowisko sceniczne
 

pageant production

— inscenizacja; przedstawienie teatralne
 

community pageant

— społeczne przedstawienie teatralne; ludowa inscenizacja
 

school pageant

— przedstawienie szkolne; spektakl szkolny

parada lub uroczysty pochód


 

pageant procession

— uroczysty pochód; parada
 

royal pageant

— parada królewska; uroczystość królewska
 

pageant float

— ozdobiona platforma paradowa; platforma świąteczna
 

pageant parade

— parada świąteczna; uroczysty pochód

użycie metaforyczne lub wyrażenie obrazowe


 

pageant of life

— przedstawienie życia; widowisko życia
 

pageant of history

— panorama historii; widowisko historyczne
 

pageant of nations

— karnawał narodów; przedstawienie ludów

rekwizyty, przygotowanie lub organizacja


 

pageant costume

— kostium do przedstawienia; strój konkursowy
 

pageant rehearsal

— próba przedstawienia; próba generalna konkursu
 

pageant stage

— scena do przedstawienia; podest dla konkursu
 

pageant director

— reżyser przedstawienia; dyrektor wydarzenia
 

pageant organizer

— organizator przedstawienia; organizator konkursu