Tłumaczenie ozone layer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ozone layer

': warstwa ozonowa
Transkrypcja: [ˈəʊ.zəʊn ˈleɪ.ə]

Przykłady

Przyczyny lub źródła


ozone layer depletion

— niszczenie warstwy ozonowej; zubożenie warstwy ozonowej

ozone layer depletion by chlorofluorocarbons

— niszczenie warstwy ozonowej przez chlorofluorowęglowodory; zubożenie warstwy ozonowej z powodu chlorofluorowęglowodorów

ozone layer degradation from industrial emissions

— degradacja warstwy ozonowej na skutek emisji przemysłowych; niszczenie warstwy ozonowej przez emisje przemysłowe

ozone layer thinning

— przerzedzanie warstwy ozonowej

Skutki lub konsekwencje


ozone layer thinning and increased UV radiation

— przerzedzenie warstwy ozonowej i zwiększone promieniowanie UV

ozone layer depletion effects on climate

— wpływ zubożenia warstwy ozonowej na klimat; skutki zubożenia warstwy ozonowej dla klimatu

ozone layer damage to human health

— szkoda dla zdrowia spowodowana zniszczeniem warstwy ozonowej; wpływ zniszczenia warstwy ozonowej na zdrowie człowieka

ozone layer hole

— dziura ozonowa; otwór w warstwie ozonowej

Ochrona lub odbudowa


ozone layer protection measures

— środki ochrony warstwy ozonowej; działania na rzecz ochrony warstwy ozonowej

ozone layer recovery

— odbudowa warstwy ozonowej; przywracanie poziomu ozonu

ozone layer restoration efforts

— wysiłki na rzecz odbudowy warstwy ozonowej; działania na rzecz odbudowy warstwy ozonowej

ozone layer conservation strategies

— strategie ochrony warstwy ozonowej; działania na rzecz zachowania warstwy ozonowej

Obserwacja, monitoring lub pomiary


ozone layer monitoring

— monitoring warstwy ozonowej; obserwacja warstwy ozonowej

ozone layer thickness measurement

— pomiar grubości warstwy ozonowej; pomiary grubości warstwy ozonowej

ozone layer satellite observations

— satelitarne obserwacje warstwy ozonowej

ozone layer depletion rate

— tempo zubożenia warstwy ozonowej; szybkość zubożenia warstwy ozonowej

Polityka, porozumienia lub regulacje


ozone layer protection policy

— polityka ochrony warstwy ozonowej; polityka dotycząca ochrony warstwy ozonowej

ozone layer protection under the Montreal Protocol

— ochrona warstwy ozonowej w ramach Protokołu montrealskiego; ochrona warstwy ozonowej zgodnie z Protokołem montrealskim

ozone layer regulation

— regulacje dotyczące ochrony warstwy ozonowej; przepisy dotyczące ochrony warstwy ozonowej

ozone layer compliance measures

— środki zgodności z wymogami ochrony warstwy ozonowej; działania na rzecz przestrzegania norm ochrony warstwy ozonowej