Tłumaczenie overwhelm z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

overwhelm

': zasypać, zmiażdżyć, przygniatać, zawstydzić, zagrzebać
Transkrypcja: [ˌoʊvəˈwelm]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przerastają, przytłoczyć, zasypać, załamaniem

Przykłady

Zwyciężać liczebnie


 

overwhelm the enemy

— przytłoczyć wroga
 

overwhelm the defenders

— przytłoczyć obrońców
 

overwhelm the opposition

— zmiażdżyć opozycję
 

overwhelm by force

— przytłoczyć siłą

Silne oddziaływanie


 

overwhelm with emotion

— przytłaczać emocjami
 

overwhelm with gratitude

— przytłaczać wdzięcznością
 

overwhelm with joy

— przytłaczać radością
 

overwhelm with sadness

— przytłaczać smutkiem

Przeciążać zadaniami


 

overwhelm with work

— zasypać pracą
 

overwhelm with requests

— zasypać prośbami
 

overwhelm with information

— przeciążyć informacjami
 

overwhelm the system

— przeciążyć system

Całkowicie ogarniać


 

overwhelm the senses

— przytłaczać zmysły
 

overwhelm the audience

— porwać publiczność
 

overwhelm the room

— wypełnić całe pomieszczenie
 

overwhelm the landscape

— pokrywać cały krajobraz