Tłumaczenie overmuch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

overmuch

': zbytnio, nazbyt, nadmiernie, nadmierny, zanadto
Transkrypcja: [ˌoʊvəˈmʌtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adverb) zbytnio, nazbyt, nadmiernie, zanadto
2) (adjective) nadmierny, zbytni

Przykłady

nadmiar lub przesada


overmuch

— nadmiernie; zbytnio

overmuch importance

— nadmierne znaczenie; zbyt duże znaczenie

attach overmuch importance to

— przywiązywać nadmierną wagę do

overmuch praise

— nadmierna pochwała; przesadna pochwała

spend overmuch time

— spędzać zbyt wiele czasu

worry overmuch

— martwić się nadmiernie; zbytnio się martwić

give overmuch thought to

— przywiązywać zbyt dużą wagę do; zbytnio się nad tym zastanawiać

słaby stopień lub nie szczególnie


not overmuch

— nie za bardzo; nie szczególnie

not overmuch interested

— niezbyt zainteresowany; niespecjalnie zainteresowany

not overmuch help

— niespecjalnie pomocny; niezbyt pomocny

not overmuch use

— niezbyt użyteczny; niewielki pożytek

stałe połączenia lub idiomy


overmuch of a good thing

— zbyt wiele dobrego; przesada z dobrem

without overmuch ado

— bez zbędnego zamieszania; bez szczególnych ceregieli

without overmuch ceremony

— bez szczególnej ceremonii; bez zbędnej pompy

połączenia czasownika z overmuch


care overmuch

— zbytnio się troszczyć; nadmiernie się martwić

think overmuch about

— zbyt wiele myśleć o; nazbyt się nad tym zastanawiać

complain overmuch

— nadmiernie narzekać; zbyt wiele narzekać

eat overmuch

— przejadać się; jeść w nadmiarze

drink overmuch

— pić w nadmiarze; pić zbyt dużo