Tłumaczenie overloaded z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

overloaded

': przeciążać, przeładować
Transkrypcja: [əʊvəˈləʊdɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przeciążone, zastąpionej, przeładowanych
2) (verb) przeciążona, obciążać, przeładowany, nadmiernie

Przykłady

Zbyt duże obciążenie


 

an overloaded truck

— przeciążona ciężarówka
 

an overloaded bridge

— przeciążony most
 

an overloaded circuit

— przeciążony obwód
 

an overloaded power grid

— przeciążona sieć energetyczna

Przepełnienie


 

an overloaded schedule

— przepełniony harmonogram
 

an overloaded inbox

— przepełniona skrzynka odbiorcza
 

an overloaded system

— przeciążony system
 

an overloaded server

— przeciążony serwer

Zbyt wiele zadań


 

overloaded with work

— zasypany pracą
 

overloaded with tasks

— przeciążony zadaniami
 

overloaded with responsibilities

— obciążony obowiązkami
 

overloaded with information

— przeciążony informacjami

Przeładowanie


 

an overloaded sentence

— przeładowane zdanie
 

an overloaded design

— przeładowany projekt
 

an overloaded page

— przeładowana strona
 

an overloaded composition

— przeładowana kompozycja