Tłumaczenie over- z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

over-

': nad-, prze-
Transkrypcja: [ˌoʊvr̩]

Warianty tłumaczenia

1) (prep) ponad, nad

Przykłady

Nadmiar lub przesada


overeat

— przejadać się

overwork

— przepracowywać się; przeciążać się

overestimate

— przeceniać

overpay

— przepłacać

overreact

— reagować przesadnie

overconfident

— nadmiernie pewny siebie; zarozumiały

overindulge

— rozpieszczać; nadużywać

Nad, ponad lub nakrycie


overlap

— zachodzić na siebie; krzyżować się

overhang

— wisywać

overlay

— nakładać; pokrywać

overcoat

— płaszcz

overhead

— nad głową; koszty ogólne

overcast

— pochmurny

Przekroczenie, przejście lub ruch nad


overpass

— wiadukt

overseas

— za granicę; zagraniczny

overland

— lądem

overrun

— przepełniać; opanowywać; roić się

overthrow

— obalać; obalenie

Zakończenie lub koniec


it's over

— to koniec; wszystko skończone

game over

— koniec gry

over and done with

— zakończone; skończone

Kontrola, przewaga lub tłumienie


oversee

— nadzorować; kontrolować

overrule

— unieważniać decyzję; odrzucać

overpower

— tłumić; pokonywać

overcome

— przezwyciężyć; pokonać

Powtórzenie lub od nowa


do over

— przerobić; zrobić ponownie

start over

— zacząć od nowa; zacząć na nowo

Długość czasu lub czas


over time

— z czasem; z biegiem czasu

over the years

— przez wiele lat

over the weekend

— w weekend