Tłumaczenie outrun z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outrun

': wyprzedzać, przekraczać granicę czegoś
Transkrypcja: [aʊˈtrən]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) prześcignąć, wyprzedzać

Przykłady

Fizyczne wyprzedzenie, ucieczka


 

outrun someone

— uciec komuś; wyprzedzić kogoś
 

outrun a car

— wyprzedzić samochód; jechać szybciej niż samochód
 

outrun the storm

— uciec przed burzą; wyprzedzić burzę
 

outrun the police

— umknąć policji; uciec przed policją

Przewyższanie, wyprzedzanie pod względem wskaźników


 

outrun expectations

— przekroczyć oczekiwania; przewyższyć oczekiwania
 

outrun supply

— popyt przewyższa podaż; popyt przekracza podaż
 

outrun inflation

— przewyższać inflację; rosnąć szybciej niż inflacja
 

outrun regulation

— przekraczać regulacje; wykraczać poza regulacje

Idiomy, wyrażenia, unikanie lub ryzyko


 

outrun the law

— uciec przed prawem; umknąć sprawiedliwości
 

outrun your headlights

— jechać szybciej niż oświetlają reflektory; działać szybciej niż pozwalają możliwości
 

outrun one's past

— uciec przed przeszłością; próbować zostawić przeszłość za sobą