Tłumaczenie outnumber z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outnumber

': przewyższać liczebnie, mieć liczebną przewagę
Transkrypcja: [aʊtˈnəmbər]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) przewyższać liczebnie, mieć liczebną przewagę

Przykłady

Przewaga liczebna lub większa liczba


 

outnumber the opposition

— przewyższać liczebnie opozycję
 

police outnumber protesters

— policjantów jest więcej niż protestujących
 

women outnumber men in the class

— kobiet jest więcej niż mężczyzn w klasie
 

children outnumber adults in the park

— dzieci jest więcej niż dorosłych w parku
 

supporters outnumber opponents

— zwolenników jest więcej niż przeciwników

Być w mniejszości lub otoczonym


 

are outnumbered by their rivals

— są w mniejszości wobec rywali
 

feel outnumbered

— czuć się w mniejszości
 

was outnumbered on the field

— był w mniejszości na boisku

Określenie proporcji lub stopnia przewagi liczebnej


 

they outnumber us two to one

— przewyższają nas liczebnie dwa do jednego
 

vastly outnumber

— znacznie przewyższać liczebnie
 

greatly outnumber

— znacznie przewyższać liczebnie (bardzo)
 

outnumber ten to one

— przewyższać dziesięć do jednego
 

outnumber the opposition at the polls

— przewyższać opozycję w wyborach liczbą głosów