Tłumaczenie outlay z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outlay

': wydatki, nakład pieniężny, koszta
Transkrypcja: [ˈaʊˌtle]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nakładów

Przykłady

Ogólne znaczenia lub wydatki pieniężne


 

outlay

— nakład; wydatek; koszty
 

total outlay

— całkowity nakład; łączne wydatki
 

gross outlay

— nakłady brutto
 

net outlay

— nakłady netto
 

annual outlay

— roczne wydatki

Nakłady inwestycyjne lub początkowe


 

initial outlay

— początkowe nakłady; wydatki startowe
 

capital outlay

— nakłady kapitałowe; inwestycje kapitałowe
 

upfront outlay

— wydatki zaliczkowe; jednorazowe nakłady początkowe
 

one-time outlay

— wydatki jednorazowe; koszty jednorazowe
 

upfront capital outlay

— początkowe nakłady kapitałowe

Wydatki operacyjne lub okresowe


 

operating outlay

— nakłady operacyjne; koszty eksploatacyjne
 

recurring outlay

— wydatki okresowe; koszty powtarzalne
 

maintenance outlay

— wydatki na utrzymanie; koszty konserwacji
 

outlay per unit

— koszt jednostkowy; nakład na jednostkę

Tematy, dziedziny lub kierunki wydatków


 

outlay on research and development

— wydatki na badania i rozwój
 

outlay on marketing

— wydatki na marketing
 

outlay for equipment

— wydatki na sprzęt
 

government outlay

— wydatki rządowe
 

public outlay

— wydatki publiczne

Formy czasownikowe lub działania związane z wydatkowaniem


 

to outlay funds

— przeznaczać środki; wydatkować środki
 

to outlay money

— wydawać pieniądze; ponosić wydatki
 

to incur an outlay

— ponieść wydatek; ponosić koszty
 

to make an outlay

— dokonać wydatku; ponieść nakłady
 

to outlay on

— wydatkować na; przeznaczać na

Ocena wielkości kosztów, przymiotniki i cechy


 

substantial outlay

— znaczne wydatki; duże nakłady
 

modest outlay

— umiarkowane wydatki; niewielkie nakłady
 

minimal outlay

— minimalne wydatki; minimalne nakłady
 

excessive outlay

— nadmierne wydatki; wygórowane koszty
 

commercial outlay

— wydatki handlowe; koszty biznesowe