Tłumaczenie outage z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

outage

': czop
Transkrypcja: [ˈaʊtɪʤ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) awarii, przestoju, przerwy, zasilaniu

Przykłady

Awaria i przestój


 

power outage

— przerwa w dostawie prądu
 

network outage

— awaria sieci
 

service outage

— przerwa w działaniu usługi
 

system outage

— przestój systemu
 

outage report

— raport o awarii

Postój techniczny


 

planned outage

— planowany postój
 

scheduled outage

— planowany przestój
 

maintenance outage

— postój na konserwację
 

temporary outage

— tymczasowy przestój
 

outage window

— okno przestoju

Przerwy w łączności i dostępie


 

internet outage

— awaria internetu
 

mobile outage

— awaria sieci komórkowej
 

outage in coverage

— przerwa w zasięgu
 

outage affects users

— awaria dotyka użytkowników
 

outage recovery

— usuwanie awarii

Produkcja i praca


 

factory outage

— przestój w fabryce
 

production outage

— przerwa w produkcji
 

equipment outage

— przestój sprzętu
 

outage loss

— straty spowodowane przestojem
 

outage time

— czas przestoju

Wyciek i wypływ


 

gas outage

— wyciek gazu
 

water outage

— wyciek wody
 

outage valve

— zawór spustowy
 

outage opening

— otwór spustowy
 

outage point

— punkt spustowy