Tłumaczenie ourselves z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ourselves

': się, sobie, siebie, sami osobiście
Transkrypcja: [aʊərˈselvz]

Warianty tłumaczenia

1) (pron) nas samych, siebie, sami

Przykłady

Wydzielenie, uwydatnienie


 

we ourselves

— my sami
 

ourselves included

— włącznie z nami; nas samych w tym
 

ourselves alone

— my sami; tylko my

Działania wspólne, komunikacja


 

among ourselves

— między nami; wśród nas
 

between ourselves

— między nami; między nami samymi
 

to tell ourselves

— mówić sobie; przekonywać siebie

Izolacja, samodzielność


 

by ourselves

— sami; bez niczyjej pomocy
 

for ourselves

— dla siebie; dla nas samych
 

to fend for ourselves

— radzić sobie; dawać sobie radę

Działanie wobec siebie


 

to deceive ourselves

— oszukiwać siebie; wprowadzać się w błąd
 

to blame ourselves

— obwiniać siebie; winić się
 

to help ourselves

— pomagać sobie; częstować się

Rozwój, doskonalenie


 

to better ourselves

— poprawiać się; stawać się lepszym
 

to challenge ourselves

— stawiać sobie wyzwania; podejmować trudne zadania

Wyrażenia stałe, zwroty potoczne


 

to save ourselves

— uratować siebie; ocalić się
 

to make ourselves at home

— czuć się jak u siebie; rozgościć się
 

to put ourselves forward

— wysuwać siebie; zgłaszać swoją kandydaturę
 

to find ourselves

— znaleźć się; odkryć siebie