Tłumaczenie osteoporosis z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

osteoporosis

': osteoporoza
Transkrypcja: [ˌɒstioʊpəˈroʊsɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) osteoporozy

Przykłady

Stan, diagnoza


 

osteoporosis

— osteoporoza
 

osteoporosis diagnosis

— diagnostyka osteoporozy
 

asymptomatic osteoporosis

— bezobjawowa osteoporoza
 

established osteoporosis

— ustalona osteoporoza; potwierdzona osteoporoza
 

osteoporosis stage

— stadium osteoporozy
 

clinical osteoporosis

— kliniczna osteoporoza

Przyczyny, czynniki ryzyka


 

postmenopausal osteoporosis

— osteoporoza pomenopauzalna; osteoporoza postmenopauzalna
 

primary osteoporosis

— osteoporoza pierwotna
 

secondary osteoporosis

— osteoporoza wtórna
 

senile osteoporosis

— osteoporoza starcza; osteoporoza wieku podeszłego
 

glucocorticoid-induced osteoporosis

— osteoporoza wywołana glikokortykosteroidami; osteoporoza glikokortykosteroidowa
 

osteoporosis risk factors

— czynniki ryzyka osteoporozy

Powikłania, złamania


 

osteoporosis-related fracture

— złamanie osteoporotyczne; złamanie związane z osteoporozą
 

vertebral osteoporosis fracture

— złamanie kompresyjne kręgu w osteoporozie; złamanie kręgosłupa w osteoporozie
 

hip fracture due to osteoporosis

— złamanie szyjki kości udowej z powodu osteoporozy; złamanie biodra w osteoporozie
 

fragility fracture in osteoporosis

— złamanie osteoporotyczne; złamanie niskoenergetyczne w osteoporozie

Leczenie, postępowanie


 

osteoporosis treatment

— leczenie osteoporozy
 

pharmacological treatment of osteoporosis

— leczenie farmakologiczne osteoporozy
 

bisphosphonate therapy for osteoporosis

— terapia bisfosfonianami w osteoporozie; leczenie bisfosfonianami w osteoporozie
 

osteoporosis management guidelines

— wytyczne dotyczące postępowania w osteoporozie; zalecenia leczenia osteoporozy
 

surgical treatment of osteoporosis-related fracture

— leczenie chirurgiczne złamania osteoporotycznego

Profilaktyka, styl życia


 

osteoporosis prevention

— profilaktyka osteoporozy; zapobieganie osteoporozie
 

lifestyle measures for osteoporosis

— działania związane ze stylem życia w osteoporozie; zmiany stylu życia w osteoporozie
 

calcium and vitamin d for osteoporosis

— wapń i witamina D w osteoporozie; suplementacja wapnia i witaminy D w osteoporozie
 

exercise to prevent osteoporosis

— ćwiczenia w celu zapobiegania osteoporozie; aktywność fizyczna w profilaktyce osteoporozy
 

fall prevention in osteoporosis

— zapobieganie upadkom w osteoporozie; profilaktyka upadków w osteoporozie

Diagnostyka, badania


 

bone mineral density in osteoporosis

— gęstość mineralna kości w osteoporozie
 

dual-energy x-ray absorptiometry for osteoporosis

— absorpcjometria rentgenowska podwójnej energii w osteoporozie; densytometria w osteoporozie
 

osteoporosis screening

— przesiewowe badania w kierunku osteoporozy; skrining osteoporozy
 

biomarkers of osteoporosis

— biomarkery osteoporozy

Epidemiologia, rokowanie


 

osteoporosis prevalence

— częstość występowania osteoporozy; rozpowszechnienie osteoporozy
 

long-term outcomes of osteoporosis

— długoterminowe wyniki leczenia osteoporozy; odległe skutki osteoporozy
 

economic burden of osteoporosis

— obciążenie ekonomiczne osteoporozy; koszty ekonomiczne związane z osteoporozą