Tłumaczenie ornament z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ornament

': ornament, ozdoba, ozdobnik, dekoracja, ornamentować
Transkrypcja: [ˈɔːrnəmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ornament, ozdoba, bombka, wzorem

Przykłady

Przedmiot dekoracyjny


 

ornament

— ozdoba; przedmiot dekoracyjny
 

Christmas ornament

— ozdoba świąteczna; bombka choinkowa
 

glass ornament

— ozdoba szklana; szklana bombka
 

tree ornament

— ozdoba choinkowa

Ornament architektoniczny lub element dekoracji


 

architectural ornament

— ornament architektoniczny; architektoniczny element dekoracyjny
 

facade ornament

— ozdoba fasady; ornament fasadowy
 

wall ornament

— ozdoba ścienna; ornament ścienny
 

stone ornament

— ornament kamienny; kamienny element dekoracyjny

Ornamentacja muzyczna lub ozdobnik


 

musical ornament

— ozdobnik muzyczny; ornamentacja muzyczna
 

a melodic ornament

— ozdobnik melodyczny; melodyjna ozdoba
 

ornamental note

— ozdobna nuta; nuta z ozdobnikiem

Roślina ozdobna lub zieleń


 

ornamental plant

— roślina ozdobna; gatunek ozdobny
 

ornamental shrub

— krzew ozdobny; krzew dekoracyjny

Biżuteria lub ozdoba osobista


 

body ornament

— ozdoba ciała
 

hair ornament

— ozdoba do włosów; spinka do włosów

Jako czasownik: zdobić lub dekorować


 

to ornament

— zdobić; dekorować
 

ornamented

— ozdobiony; zdobiony
 

to ornament with

— zdobić czymś; dekorować przy użyciu czegoś

Znaczenia przenośne i utarte zwroty


 

mere ornament

— zwykła ozdoba; pusty ozdobnik
 

ornament to the town

— ozdoba miasta; duma miasta
 

ornament of the family

— ozdoba rodziny; duma rodziny