Tłumaczenie orientate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

orientate

': orientować się
Transkrypcja: [ˈɔːrɪənteɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) orientować się

Przykłady

Określanie kierunku lub położenia


orientate oneself

— zorientować się; orientować się

orientate a map to north

— zorientować mapę na północ; orientować mapę na północ

orientate the compass

— orientować kompas; ustawić kompas

orientate the antenna

— orientować antenę; skierować antenę

orientate the camera towards the subject

— skierować kamerę na obiekt; orientować kamerę na obiekt

Adaptacja, wprowadzenie w temat lub zapoznanie


orientate new employees

— wprowadzać nowych pracowników w temat; adaptować nowych pracowników

orientate students to the course

— zapoznawać studentów z kursem; wprowadzać studentów w temat kursu

orientate someone to company policies

— zapoznawać kogoś z polityką firmy; wprowadzać kogoś w temat polityki firmy

orientate users to the interface

— zapoznawać użytkowników z interfejsem; adaptować użytkowników do interfejsu

Orientacja na cel, kierunek lub odbiorców


orientate a business towards international markets

— orientować biznes na rynki międzynarodowe; celować biznes w rynek międzynarodowy

orientate content to a younger audience

— orientować treść na młodą publiczność; adaptować treść dla młodej publiczności

orientate strategy towards customer needs

— orientować strategię na potrzeby klientów; kierować strategię na potrzeby klientów

Samookreślenie lub dostosowanie się do otoczenia


orientate oneself in a new city

— zorientować się w nowym mieście; znaleźć punkty orientacyjne w nowym mieście

orientate oneself to the situation

— zorientować się w sytuacji; dostosować się do sytuacji

Regulacja lub pozycjonowanie sprzętu


orientate solar panels towards the sun

— skierować panele słoneczne na słońce; ustawić panele słoneczne w kierunku słońca

orientate the satellite dish

— skierować antenę satelitarną; ustawić antenę satelitarną