Tłumaczenie orchestration z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

orchestration

': orkiestracja, instrumentacja
Transkrypcja: [ɔːkɪˈstreɪʃn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) aranżacji, orkiestracji, instrumentacji

Przykłady

Orkiestracja muzyczna


 

orchestration of a symphony

— orkiestracja symfonii
 

orchestration for strings

— orkiestracja na smyczki
 

orchestration for orchestra

— orkiestracja na orkiestrę
 

orchestration style

— styl orkiestracji

Instrumentacja


 

orchestration techniques

— techniki instrumentacji
 

orchestration and arrangement

— instrumentacja i aranżacja
 

orchestration of a melody

— instrumentacja melodii
 

orchestration choices

— wybór instrumentacji

Rozdział partii


 

orchestration of parts

— rozdział partii
 

orchestration of voices

— rozdział głosów
 

orchestration of instruments

— rozdział instrumentów
 

orchestration across sections

— rozdział na sekcje

Organizacja i koordynacja


 

orchestration of a project

— koordynacja projektu
 

orchestration of events

— organizacja wydarzeń
 

orchestration of operations

— koordynacja operacji
 

orchestration of teamwork

— koordynacja pracy zespołowej