Tłumaczenie orally z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

orally

': doustnie, ustnie, głośno
Transkrypcja: [ˈɔːrəli]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) doustnie, ustnie, ustnego, formie ustnej, mowie

Przykłady

Działania medyczne lub farmaceutyczne


 

administered orally

— podawany per os; przepisany do przyjmowania doustnie
 

taken orally

— przyjmowany doustnie; zażywany przez usta
 

given orally

— podawany per os; podawany przez usta
 

orally administered medication

— lek do przyjmowania doustnie; lek podawany per os
 

orally bioavailable

— biodostępny po podaniu doustnym
 

orally absorbed

— wchłaniany po podaniu doustnym; wchłaniany przez błonę śluzową jamy ustnej

Mowa ustna lub komunikacja


 

communicated orally

— przekazane ustnie; podane ustnie
 

stated orally

— stwierdzone ustnie; wypowiedziane ustnie
 

conveyed orally

— przekazane ustnie; podane ustnie
 

orally agreed

— uzgodnione ustnie; umówione ustnie
 

orally reported

— zgłoszone ustnie; przekazane ustnie
 

orally requested

— wnioskowane ustnie; proszono ustnie

Oświadczenia prawne lub urzędowe


 

orally sworn testimony

— ustne zeznanie pod przysięgą
 

orally made statement

— ustne oświadczenie; oświadczenie złożone ustnie
 

orally argued

— przedstawione ustnie; wygłoszone ustnie (w sądzie)
 

orally administered oath

— przysięga złożona ustnie; ślubowanie przyjęte ustnie

Egzaminy lub ocenianie


 

orally examined

— pytany ustnie; poddany egzaminowi ustnemu
 

orally tested

— sprawdzony ustnie; przetestowany ustnie
 

passed orally

— zdany ustnie
 

orally defended

— broniony ustnie; bronił(a) ustnie