Tłumaczenie opium z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

opium

': opium, makowiec
Transkrypcja: [ˈoʊpɪəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) opium

Przykłady

Produkcja lub handel


 

opium poppy

— mak lekarski
 

opium harvest

— zbiór opium; żniwa opium
 

opium cultivation

— uprawa opium
 

opium crop

— plantacje opium; plony opium
 

opium trade

— handel opium; biznes opiumowy
 

opium smuggling

— przemyt opium; nielegalny wwóz opium
 

opium monopoly

— monopol na handel opium; monopol opiumowy
 

opium-producing regions

— regiony produkujące opium; regiony opiumowe

Spożycie lub uzależnienie


 

smoking opium

— palenie opium
 

opium den

— jaskinia opiumowa; przybytek do palenia opium
 

opium addiction

— uzależnienie od opium; opiumowe uzależnienie
 

opium abuse

— nadużywanie opium; nieumiarkowane zażywanie opium
 

opium smoker

— palacz opium
 

opium pipe

— fajka do palenia opium; fajka opiumowa
 

opium eater

— jedzący opium; ten, kto zażywa opium

Zastosowanie medyczne


 

opium tincture

— nalewka opiumowa; opiumowa nalewka
 

raw opium

— surowe opium; nieprzetworzone opium
 

opium extract

— ekstrakt opiumowy; wyciąg opiumowy
 

opium-based analgesic

— analgetyk na bazie opium; opiumowy środek przeciwbólowy
 

opium alkaloids

— alkaloidy opium; opiumowe alkaloidy

Historyczne lub polityczne


 

opium war

— wojna opiumowa
 

opium policy

— polityka wobec opium; polityka opiumowa
 

opium trade routes

— szlaki handlowe opium; trasy handlu opium
 

opium revenue

— dochody z handlu opium; wpływy z opium

Wyrażenia przenośne lub literatura


 

opium of the people

— opium dla ludu
 

opium dream

— opiumowy sen; marzycielskie upojenie opium
 

opium haze

— opiumowa mgła; mgła od opium
 

opium-laced

— doprawiony opium; nasączony opium