Tłumaczenie ophthalmologist z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ophthalmologist

': okulista, oftalmolog
Transkrypcja: [ˌɑːpθəˈmɑːlədʒəst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) okulista

Przykłady

Zawód, stanowisko


ophthalmologist

— okulista

consulting ophthalmologist

— konsultujący okulista; lekarz-konsultant chorób oczu

pediatric ophthalmologist

— okulista dziecięcy

ophthalmologist surgeon

— okulista-chirurg; chirurg okulista

retinal ophthalmologist

— okulista chorób siatkówki

corneal ophthalmologist

— okulista chorób rogówki

Wizyta, rejestracja, skierowanie


ophthalmologist appointment

— wizyta u okulisty

book an ophthalmologist appointment

— umówić wizytę u okulisty; zarezerwować wizytę u okulisty

referral to an ophthalmologist

— skierowanie do okulisty

first ophthalmologist visit

— pierwsza wizyta u okulisty

follow-up with an ophthalmologist

— wizyta kontrolna u okulisty

Badania, procedury, leczenie


ophthalmologist examination

— badanie okulistyczne; badanie u okulisty

ophthalmologist consultation

— konsultacja okulistyczna

surgery by an ophthalmologist

— operacja wykonana przez okulistę

ophthalmologist prescribed eye drops

— krople do oczu przepisane przez okulistę

ophthalmologist performed laser treatment

— leczenie laserowe wykonane przez okulistę

Objawy i wskazania do wizyty


see an ophthalmologist for blurry vision

— zgłosić się do okulisty z powodu nieostrego widzenia

visit an ophthalmologist for sudden vision loss

— zgłosić się do okulisty z powodu nagłej utraty wzroku

consult an ophthalmologist about eye pain

— skonsultować się z okulistą z powodu bólu oka

refer to an ophthalmologist for glaucoma evaluation

— skierować do okulisty w celu oceny jaskry

Sytuacje nagłe i dyżurowe


on-call ophthalmologist

— dyżurny okulista; okulista na wezwanie

emergency ophthalmologist consultation

— pilna konsultacja okulistyczna

ophthalmologist for chemical eye injury

— okulista w przypadku chemicznego urazu oka

Środowisko szpitalne, administracyjne i edukacyjne


ophthalmologist clinic

— klinika okulistyczna

hospital ophthalmologist

— okulista szpitalny; okulista w szpitalu

ophthalmologist training program

— program szkolenia okulistów; kształcenie okulistów

ophthalmologist researcher

— badacz-okulista; naukowiec w dziedzinie okulistyki

ophthalmologist billing

— rozliczenie za usługi okulisty; wystawienie rachunku przez okulistę