Tłumaczenie ongoing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ongoing

': trwających
Transkrypcja: [ˈɒngəʊɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) trwających, bieżących, toczących się, toku, ciągłe, nieustannego, stałe, realizowanych, prowadzone, stały, trwa

Przykłady

Stały, nieprzerwany


 

ongoing process

— nieprzerwany proces
 

ongoing effort

— ciągły wysiłek
 

ongoing support

— stałe wsparcie
 

ongoing maintenance

— bieżąca konserwacja

Obecnie trwający


 

ongoing work

— trwająca praca
 

ongoing investigation

— trwające śledztwo
 

ongoing negotiations

— trwające negocjacje
 

ongoing treatment

— aktualne leczenie

Przedłużający się konflikt lub problem


 

ongoing conflict

— przedłużający się konflikt
 

ongoing dispute

— długotrwały spór
 

ongoing problem

— ciągły problem
 

ongoing crisis

— przedłużający się kryzys

Zachowanie, postępowanie


 

ongoing behavior

— utrwalone zachowanie
 

ongoing conduct

— stałe postępowanie
 

ongoing actions

— ciągłe działania
 

ongoing habits

— utrwalone nawyki