Tłumaczenie oncoming z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oncoming

': nadchodzący, nadejście, zbliżenie się, nadciąganie
Transkrypcja: [ˈɒnˌkəmɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) nadjeżdżających

Przykłady

transport, nadjeżdżające pojazdy


oncoming traffic

— ruch nadjeżdżający z przeciwka; nadjeżdżające pojazdy

oncoming car

— nadjeżdżający samochód; samochód jadący z naprzeciwka

oncoming vehicle

— nadjeżdżający pojazd; pojazd jadący z naprzeciwka

oncoming train

— nadjeżdżający pociąg; pociąg jadący z naprzeciwka

oncoming headlights

— mijające reflektory; reflektory jadące z naprzeciwka

zagrożenie, atak, wrogie działania


oncoming danger

— nadciągające niebezpieczeństwo; zbliżające się zagrożenie

oncoming attack

— nadciągający atak; zbliżające się uderzenie

oncoming enemy

— nadciągający wróg; zbliżający się nieprzyjaciel

oncoming missile

— zbliżający się pocisk; nadciągający pocisk

pogoda i zjawiska przyrodnicze


oncoming storm

— nadciągająca burza; zbliżająca się nawałnica

oncoming tide

— zbliżający się przypływ; nadciągający przypływ

oncoming wave

— zbliżająca się fala; nadciągająca fala

okresy czasu, wydarzenia, zmiany


oncoming year

— nadchodzący rok; zbliżający się rok

oncoming season

— nadchodzący sezon; zbliżający się sezon

oncoming crisis

— nadciągający kryzys; zbliżający się kryzys

oncoming changes

— nadchodzące zmiany; nadciągające przemiany

zdrowie, odczucia, stany emocjonalne


oncoming illness

— nadchodząca choroba; zbliżająca się dolegliwość

oncoming headache

— nadciągający ból głowy; zbliżający się ból głowy

oncoming panic

— nadciągająca panika; atak paniki