Tłumaczenie old hand z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

old hand

': stary wyga, znawca, ekspert
Transkrypcja: [əʊld hænd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) stary wyga, znawca, ekspert

Przykłady

stary wyga


an old hand

— stary wyga; weteran

an old hand at the job

— stary wyga w pracy; mistrz w swoim fachu

an old hand in the trade

— doświadczony specjalista w branży; stary pracownik w tej dziedzinie

an old hand in parliament

— weteran parlamentu; doświadczony polityk

an old hand at the helm

— doświadczony kierownik; stary kapitan

wyrażenia z przyimkami lub czasownikami


be an old hand at something

— być starym wygą w czymś; dobrze się na czymś znać

become an old hand

— stać się starym wygą; zdobyć duże doświadczenie

look like an old hand

— wyglądać jak stary wyga; zachowywać się jak bywalec

ask an old hand for advice

— prosić starego wygę o radę; zwrócić się do bywalca po poradę

old hand at negotiations

— stary wyga w negocjacjach; mistrz negocjacji

not an old hand

— nie być starym wygą; nowicjusz

an old hand around here

— tutejszy staruszek; osoba długo tu pracująca lub mieszkająca