Tłumaczenie Old Bailey z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

Old Bailey

': Stary Bailey
Transkrypcja: [oʊld ˈbeɪ.li]

Przykłady

Sąd, role i personel


 

an Old Bailey judge

— sędzia Old Bailey; sędzia Centralnego Sądu Karnego
 

the Old Bailey prosecutor

— prokurator Old Bailey; prokurator Centralnego Sądu Karnego
 

a defence lawyer at the Old Bailey

— adwokat w Old Bailey; obrońca w Centralnym Sądzie Karnym
 

the Old Bailey jury

— ława przysięgłych Old Bailey; ława przysięgłych Centralnego Sądu Karnego

Procesy, rozprawy i wyroki


 

an Old Bailey trial

— proces w Old Bailey; sprawa w Centralnym Sądzie Karnym
 

an Old Bailey hearing

— rozprawa w Old Bailey; posiedzenie w Centralnym Sądzie Karnym
 

Old Bailey verdict

— werdykt Old Bailey; wyrok wydany w Centralnym Sądzie Karnym
 

Old Bailey sentence

— kara wymierzona w Old Bailey; wyrok Sądu Old Bailey

Budynek, lokalizacja i otoczenie


 

outside the Old Bailey

— przed Old Bailey; przy budynku Centralnego Sądu Karnego
 

on the steps of the Old Bailey

— na schodach Old Bailey; na schodach przed Centralnym Sądem Karnym
 

the Old Bailey entrance

— wejście do Old Bailey; główne wejście Centralnego Sądu Karnego
 

Old Bailey courtrooms

— sale sądowe Old Bailey; sale sądowe Centralnego Sądu Karnego

Relacje medialne, reportaże i transmisje


 

reporting from the Old Bailey

— relacja z Old Bailey; relacjonowanie wydarzeń w Centralnym Sądzie Karnym
 

televised Old Bailey trial

— transmitowany proces w Old Bailey; pokazywany w telewizji proces w Centralnym Sądzie Karnym
 

press gallery at the Old Bailey

— galeria prasowa w Old Bailey; miejsce dla dziennikarzy w Centralnym Sądzie Karnym

Archiwa, akta i sprawy


 

Old Bailey records

— archiwa Old Bailey; dokumenty Centralnego Sądu Karnego
 

the Old Bailey Proceedings

— protokoły posiedzeń Old Bailey; zapisy rozpraw Centralnego Sądu Karnego
 

Old Bailey case files

— akta spraw z Old Bailey; akta karne Centralnego Sądu Karnego

Zwiedzanie, wizyty i turystyka


 

visit to the Old Bailey

— wizyta w Old Bailey; wycieczka do Centralnego Sądu Karnego
 

tour of the Old Bailey

— zwiedzanie Old Bailey; oprowadzanie po Centralnym Sądzie Karnym
 

guided tour at the Old Bailey

— wycieczka z przewodnikiem po Old Bailey; oprowadzanie indywidualne po Centralnym Sądzie Karnym

Przestępstwa i głośne sprawy


 

Old Bailey murder trial

— proces o morderstwo w Old Bailey; sprawa o zabójstwo w Centralnym Sądzie Karnym
 

Old Bailey robbery case

— sprawa o rabunek w Old Bailey; sprawa karna o kradzież w Centralnym Sądzie Karnym
 

high-profile Old Bailey case

— głośna sprawa w Old Bailey; sensacyjna sprawa karna w Centralnym Sądzie Karnym

Historia, tradycje i symbole


 

history of the Old Bailey

— historia Old Bailey; historia Centralnego Sądu Karnego
 

Old Bailey bell

— dzwon Old Bailey; dzwon ceremonialny Centralnego Sądu Karnego
 

Old Bailey tradition

— tradycja Old Bailey; zwyczaje sądowe Centralnego Sądu Karnego