Tłumaczenie old z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

old

': stary, dawny, sędziwy, były, zestarzały
Transkrypcja: [oʊld]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) stary, stare, Starzy, stara, dawnych, starsze

Przykłady

wiek, starszy


 

old man

— starzec; starszy mężczyzna
 

old woman

— staruszka; starsza kobieta
 

old age

— starość
 

old lady

— starsza pani
 

old folks

— osoby starsze; staruszkowie
 

an old person

— osoba starsza

stan, zużyty lub zniszczony


 

old clothes

— stare ubrania
 

old car

— stary samochód; zużyty samochód
 

old house

— stary dom; zniszczony budynek
 

old shoes

— stare buty; znoszone buty
 

old furniture

— stare meble
 

old book

— stara książka; zniszczona książka

przestarzały, staromodny lub tradycyjny


 

old-fashioned

— staromodny; przestarzały
 

old school

— tradycyjny; staromodny
 

old hat

— przestarzały; banalny
 

old-fashioned clothes

— staromodne ubrania
 

old school methods

— tradycyjne metody; stary podejście
 

old hat ideas

— przestarzałe pomysły; banalne myśli

były, dawny


 

old boss

— były szef
 

old job

— poprzednia praca; dawne miejsce pracy
 

old flame

— dawna miłość; były kochanek
 

old colleague

— były kolega; dawny współpracownik
 

old address

— poprzedni adres

długotrwała znajomość, dawność lub przywiązanie


 

old friend

— stary przyjaciel; dawny przyjaciel
 

old companion

— dawny towarzysz; stary kompan
 

old habit

— dawny nawyk; utrwalony zwyczaj
 

old acquaintance

— stary znajomy; dawny znajomy

idiomy lub frazeologizmy


 

as old as the hills

— stary jak świat; pradawny
 

for old times' sake

— dla dawnych czasów
 

an old hand

— doświadczony fachowiec; weteran
 

old chestnut

— oklepany dowcip; stara historia
 

my old man

— mój stary; mój ojciec (potocznie)