Tłumaczenie office z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

office

': biuro, urząd, gabinet, kancelaria, funkcja
Transkrypcja: [ˈɑːfəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Office, pakietu Office, biuro, urzędu, urząd, Wydział, usłudze Office

Przykłady

Miejsce pracy lub pomieszczenie


 

in the office

— w biurze
 

office building

— budynek biurowy
 

private office

— gabinet prywatny; indywidualny gabinet
 

shared office

— współdzielone biuro; coworking
 

home office

— biuro domowe; gabinet w domu
 

open-plan office

— biuro z otwartą przestrzenią; open space

Stanowisko, instytucja lub organ


 

office holder

— osoba piastująca urząd; urzędnik
 

public office

— stanowisko państwowe; urząd publiczny
 

state office

— organ państwowy; służba państwowa
 

elective office

— stanowisko wybieralne; wybieralny urząd
 

executive office

— władza wykonawcza; stanowisko kierownicze

Rodzaje biura lub tryb pracy


 

branch office

— filia; oddział
 

field office

— biuro terenowe; oddział terenowy
 

satellite office

— satelitarne biuro; filia; przedstawicielstwo
 

office hours

— godziny pracy biura; godziny przyjęć
 

night office

— nocna zmiana w biurze; biuro nocne

Praca, obowiązki lub role


 

office work

— praca biurowa; praca kancelaryjna
 

office manager

— kierownik biura; menedżer biura
 

office staff

— personel biurowy; pracownicy biura
 

work in the office

— pracować w biurze
 

go to the office

— iść do biura; przyjeżdżać do biura

Programy, sprzęt lub akcesoria


 

Microsoft Office

— pakiet Microsoft Office; program Microsoft Office
 

office supplies

— artykuły biurowe; przybory biurowe
 

office equipment

— sprzęt biurowy; wyposażenie biura
 

desk in the office

— biurko w biurze; biurko w gabinecie

Zwroty lub idiomy


 

take office

— objąć urząd; zająć stanowisko
 

leave office

— opuścić stanowisko; odejść z urzędu
 

hold office

— piastować urząd; zajmować stanowisko
 

out of office

— poza biurem; nieobecny w biurze
 

in office

— na stanowisku; piastujący urząd; w biurze