Tłumaczenie oddball z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oddball

': dziwak
Transkrypcja: [ˈɑːdˌbɒl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dziwak

Przykłady

Osoba


 

oddball

— dziwak; osobliwa osoba
 

oddball friend

— dziwaczny przyjaciel; przyjaciel-dziwak
 

oddball neighbor

— dziwny sąsiad; sąsiad-dziwak
 

oddball colleague

— dziwny współpracownik; współpracownik-dziwak
 

an oddball in the family

— dziwak w rodzinie; czarna owca w rodzinie

Zachowanie, działania


 

oddball behavior

— dziwne zachowanie; ekscentryczne zachowanie
 

oddball habit

— dziwny nawyk; dziwactwo
 

oddball mannerisms

— dziwne maniery; ekscentryczne nawyki
 

act like an oddball

— zachowywać się jak dziwak; przejawiać dziwne zachowanie

Rzeczy, przedmioty, idee


 

oddball idea

— niezwykły pomysł; dziwna myśl
 

oddball invention

— dziwny wynalazek; niezwykłe urządzenie
 

oddball object

— dziwny przedmiot; niezwykła rzecz
 

oddball outfit

— dziwny strój; ekscentryczne ubranie

Praca, rola, zawód


 

oddball job

— niezwykła praca; dziwna posada
 

oddball performer

— ekscentryczny wykonawca; artysta-dziwak
 

oddball role

— ekscentryczna rola; rola dziwaka
 

oddball artist

— ekscentryczny artysta; artysta-dziwak

Filmy, książki, postacie


 

oddball character

— dziwna postać; postać-dziwak
 

oddball comedy

— komedia o dziwakach; ekscentryczna komedia
 

oddball protagonist

— główny bohater-dziwak; dziwny protagonista
 

oddball sidekick

— ekscentryczny partner; dziwny pomocnik

Nauka, badania, projekty


 

oddball experiment

— niezwykły eksperyment; ekscentryczny eksperyment
 

oddball theory

— dziwna teoria; ekscentryczna hipoteza
 

oddball case study

— niezwykły przypadek; dziwny przykład badawczy
 

oddball solution

— niestandardowe rozwiązanie; dziwny sposób rozwiązania

Wyrażenia i zwroty potoczne


 

an oddball move

— dziwny ruch; niedorzeczny postępek
 

oddball on the team

— dziwak w zespole; ktoś, kto nie pasuje do zespołu
 

oddball humor

— ekscentryczny humor; dziwny humor
 

oddball reputation

— reputacja dziwaka; dziwna reputacja