Tłumaczenie occlusion z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

occlusion

': okluzja, niedrożność, zgryz, zatkanie, pochłanianie
Transkrypcja: [əˈkluːʒən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) okluzji, niedrożność, zgryzu, zasłanianie

Przykłady

Stomatologia, zgryz


 

dental occlusion

— okluzja zębowa; zgryz
 

occlusion analysis

— analiza okluzji; analiza zgryzu
 

occlusion correction

— korekcja okluzji; korekcja zgryzu
 

malocclusion

— nieprawidłowa okluzja; nieprawidłowy zgryz

Medycyna, naczynia lub narządy


 

arterial occlusion

— okluzja tętnicza; zatkanie tętnicy
 

venous occlusion

— okluzja żylna; zatkanie żyły
 

coronary artery occlusion

— okluzja tętnicy wieńcowej; zatkanie tętnicy wieńcowej
 

retinal artery occlusion

— okluzja tętnicy siatkówki; zatkanie tętnicy siatkówki
 

retinal vein occlusion

— okluzja żyły siatkówki; zakrzepica żyły siatkówki
 

pulmonary artery occlusion

— okluzja tętnicy płucnej; zatkanie tętnicy płucnej
 

intestinal occlusion

— niedrożność jelit; okluzja jelit
 

airway occlusion

— obturacja dróg oddechowych; zatkanie dróg oddechowych
 

vessel occlusion

— okluzja naczynia; zatkanie naczynia
 

occlusion therapy

— terapia okluzyjna; leczenie okluzją
 

occlusion therapy for amblyopia

— terapia okluzyjna w leczeniu niedowidzenia; leczenie niedowidzenia przez zaklejanie zdrowego oka

Grafika komputerowa, widzenie komputerowe lub 3D


 

ambient occlusion

— okluzja otoczenia; efekt okluzji otoczenia
 

screen-space ambient occlusion

— okluzja otoczenia w przestrzeni ekranu; okluzja w przestrzeni ekranu
 

occlusion culling

— usuwanie okluzji; odrzucanie niewidocznych obiektów
 

self-occlusion

— samo-okluzja; samoblokowanie
 

partial occlusion

— częściowe przesłonięcie; częściowa okluzja
 

occlusion map

— mapa okluzji; maska okluzji
 

occlusion detection

— wykrywanie okluzji; określanie przesłonięć
 

occlusion handling

— obsługa okluzji; zarządzanie przesłonięciami

Fonetyka, mowa lub akustyka


 

complete occlusion of the vocal tract

— całkowite zwarcie traktu głosowego; całkowita okluzja traktu mowy
 

glottal occlusion

— okluzja krtaniowa; zwarcie głośni
 

oral occlusion

— okluzja ustna; zwarcie jamy ustnej
 

occlusion time

— czas okluzji; czas trwania zwarcia

Ogólne, blokada lub przesłonięcie


 

complete occlusion

— całkowita okluzja; całkowite zatkanie; całkowite przesłonięcie
 

partial occlusion

— częściowa okluzja; częściowe przesłonięcie
 

mechanical occlusion

— mechaniczna okluzja; mechaniczne blokowanie
 

temporary occlusion

— tymczasowa okluzja; tymczasowe przesłonięcie
 

permanent occlusion

— trwała okluzja; trwałe zatkanie
 

occlusion zone

— strefa okluzji; strefa przesłonięcia