Tłumaczenie obvious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

obvious

': oczywisty, jasny, rzucający się w oczy
Transkrypcja: [ˈɑːbviəs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) oczywiste, ewidentne, widocznych, wyraźnej

Przykłady

Oczywistość lub jasność


 

obvious fact

— oczywisty fakt
 

obvious truth

— oczywista prawda; powszechnie znany fakt
 

obvious conclusion

— oczywisty wniosek; nasuwający się wniosek
 

obvious choice

— oczywisty wybór; najbardziej odpowiednia opcja
 

obvious solution

— oczywiste rozwiązanie; proste rozwiązanie
 

obvious answer

— oczywista odpowiedź; łatwa do przewidzenia odpowiedź

Wizualna oczywistość lub na pierwszy rzut oka


 

obvious to the eye

— widoczny gołym okiem; zauważalny dla oka
 

obvious at first glance

— oczywisty na pierwszy rzut oka; widoczny od razu
 

obvious to the naked eye

— widoczny gołym okiem
 

obvious sign

— wyraźny znak; oczywisty symptom
 

obvious discoloration

— wyraźne odbarwienie; zauważalne odbarwienie

Błędy, wady lub słabości


 

obvious mistake

— oczywisty błąd; rażący błąd
 

obvious flaw

— wyraźna wada; oczywisty defekt
 

obvious oversight

— wyraźne przeoczenie; oczywiste niedopatrzenie
 

obvious weakness

— oczywista słabość; wyraźna ułomność
 

obvious vulnerability

— oczywista podatność; słabe miejsce

Intencja, oszustwo lub wyrażenia wartościujące


 

it's obvious

— to oczywiste; jasne
 

it is obvious that

— oczywiste, że; jasne, że
 

obvious lie

— oczywiste kłamstwo; bezczelne kłamstwo
 

obvious attempt

— oczywista próba; wyraźna próba
 

obvious ploy

— oczywisty fortel; przejrzysty podstęp
 

obvious bias

— wyraźne uprzedzenie; oczywista stronniczość
 

obvious benefit

— oczywista korzyść; wyraźna zaleta