Tłumaczenie observatory z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

observatory

': obserwatorium, punkt obserwatorski
Transkrypcja: [əbˈzɝːvəˌtɔːri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Obserwatorium

Przykłady

Typy lub rodzaje obserwatoriów


 

astronomical observatory

— obserwatorium astronomiczne
 

solar observatory

— obserwatorium słoneczne
 

radio observatory

— obserwatorium radioastronomiczne; obserwatorium radioteleskopowe
 

space observatory

— obserwatorium kosmiczne; obserwatorium orbitalne
 

meteorological observatory

— obserwatorium meteorologiczne

Pomieszczenia lub części obserwatorium


 

observatory dome

— kopuła obserwatorium
 

observatory tower

— wieża obserwacyjna; wieża obserwatorium
 

observatory control room

— pomieszczenie kontrolne obserwatorium; pulpit sterowniczy obserwatorium
 

observatory annex

— przybudówka obserwatorium; budynek pomocniczy obserwatorium

Sprzęt i instrumenty


 

observatory telescope

— teleskop obserwatorium; teleskop obserwacyjny
 

observatory instrument

— przyrząd obserwatorium; instrument obserwatorium
 

observatory camera

— kamera obserwatorium; astrokamera obserwatorium
 

observatory sensor

— czujnik obserwatorium; sensor obserwatorium

Działalność, obserwacje i dane


 

observatory observations

— obserwacje obcewatorium; obserwacje obserwacyjne
 

observatory research

— badania obserwatorium; badania obserwacyjne
 

observatory data

— dane obserwatorium; dane obserwacyjne
 

continuous observatory monitoring

— ciągły monitoring obserwatorium; stałe obserwacje obserwatorium

Personel i role


 

observatory director

— dyrektor obserwatorium
 

observatory staff

— personel obserwatorium; pracownicy obserwatorium
 

observatory technician

— technik obserwatorium; inżynier obserwatorium
 

observatory astronomer

— astronom obserwatorium

Wydarzenia publiczne i dostęp


 

public observatory

— obserwatorium publiczne; obserwatorium ogólnodostępne
 

observatory tour

— zwiedzanie obserwatorium; wycieczka po obserwatorium
 

observatory open night

— noc otwartego obserwatorium; otwarta noc w obserwatorium
 

observatory outreach program

— program edukacyjny obserwatorium; program popularyzacji obserwatorium

Lokalizacja i przynależność


 

mountaintop observatory

— obserwatorium górskie; obserwatorium na szczycie góry
 

university observatory

— obserwatorium uniwersyteckie; obserwatorium przy uniwersytecie
 

coastal observatory

— obserwatorium nadbrzeżne; przybrzeżna stacja obserwacyjna
 

regional observatory

— obserwatorium regionalne; obserwatorium okręgowe

Konserwacja i rozwój


 

observatory maintenance

— konserwacja obserwatorium; utrzymanie obserwatorium
 

observatory upgrade

— modernizacja obserwatorium; ulepszenie sprzętu obserwatorium
 

observatory commissioning

— uruchomienie obserwatorium; przekazanie do eksploatacji obserwatorium