Tłumaczenie obligate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

obligate

': konieczny, zobowiązać się do czegoś
Transkrypcja: [ˈɑːbləˌɡet]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) konieczny
2) (verb) zobowiązać się do czegoś

Przykłady

jako czasownik, zobowiązywać


 

obligate someone to do something

— zobowiązać kogoś do zrobienia czegoś; zmusić kogoś do zrobienia czegoś
 

obligate the company to pay damages

— zobowiązać firmę do zapłaty odszkodowania; nakazać firmie naprawienie szkody
 

obligate under contract

— zobowiązać umową; nałożyć obowiązek umowny
 

obligate by law

— zobowiązać ustawowo; nakładać obowiązek z mocy prawa
 

obligate oneself to help

— zobowiązać się do pomocy; wziąć na siebie obowiązek pomocy

wyrażenia prawne i umowne, zobowiązywać


 

legally obligate a party

— prawnie zobowiązać stronę; przymusić stronę zgodnie z prawem
 

obligate performance of services

— zobowiązać do świadczenia usług; nałożyć obowiązek świadczenia usług
 

obligate payment upon delivery

— zobowiązać do zapłaty przy dostawie; ustalić płatność przy odbiorze

jako przymiotnik, obligatoryjny


 

obligate aerobe

— bezwzględny aerob
 

obligate anaerobe

— bezwzględny anaerob
 

obligate parasite

— bezwzględny pasożyt
 

obligate intracellular pathogen

— bezwzględny patogen wewnątrzkomórkowy
 

obligate carnivore

— bezwzględny drapieżnik; obligatoryjny mięsożerca
 

obligate mutualist

— bezwzględny mutualista; obligatoryjny partner mutualizmu