Tłumaczenie oatmeal z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oatmeal

': owsianka
Transkrypcja: [ˈoʊtmiːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) płatki owsiane, owsianka

Przykłady

Jedzenie, potrawy


 

oatmeal porridge

— owsianka; kasza owsiana
 

instant oatmeal

— błyskawiczna owsianka; owsianka instant
 

steel-cut oatmeal

— owsianka z siekanego owsa; owsianka z gruboziarnistego owsa
 

overnight oatmeal

— owsianka na noc; owsianka przygotowywana przez noc
 

oatmeal cookies

— ciasteczka owsiane; herbatniki owsiane
 

oatmeal raisin cookies

— ciasteczka owsiane z rodzynkami; herbatniki owsiane z rodzynkami
 

oatmeal bread

— chleb owsiany; chleb z płatkami owsianymi
 

oatmeal pancakes

— naleśniki owsiane; placki owsiane
 

oatmeal muffins

— muffiny owsiane; babeczki owsiane
 

oatmeal bars

— batony owsiane; batoniki owsiane
 

oatmeal cereal

— płatki owsiane; owsianka błyskawiczna

Śniadanie, podawanie


 

oatmeal bowl

— miska owsianki; talerz owsianki
 

oatmeal with berries

— owsianka z jagodami; owsianka z owocami leśnymi
 

oatmeal with honey

— owsianka z miodem; owsianka z miodem
 

oatmeal topping

— dodatki do owsianki; topping do owsianki
 

oatmeal and fruit

— owsianka z owocami; owsianka z owocami

Składniki, przygotowanie


 

oatmeal flakes

— płatki owsiane; płatki owsiane górskie
 

oatmeal flour

— mąka owsiana; mąka z owsa
 

oatmeal batter

— ciasto owsiane; masa owsiana
 

oatmeal mixture

— mieszanka owsiana; mieszanka na owsiankę
 

oatmeal base

— baza owsiana; podstawa owsiana

Zdrowie, dieta


 

oatmeal for breakfast

— owsianka na śniadanie; owsianka na śniadanie
 

oatmeal for weight loss

— owsianka na odchudzanie; owsianka na redukcję wagi
 

oatmeal and fiber

— owsianka i błonnik; błonnik owsiany
 

oatmeal to lower cholesterol

— owsianka na obniżenie cholesterolu; owsianka obniżająca cholesterol

Kosmetyka, pielęgnacja


 

oatmeal bath

— kąpiel owsiana; kąpiel z płatkami owsianymi
 

colloidal oatmeal

— koloidalna owsianka; koloidalny owies
 

oatmeal mask

— maska owsiana; maseczka owsiana
 

oatmeal soap

— mydło owsiane; mydło z płatkami owsianymi
 

oatmeal shampoo

— szampon owsiany; szampon z płatkami owsianymi

Kolor, tekstura


 

oatmeal color

— kolor owsiany; kolor beżowo-piaskowy
 

oatmeal texture

— tekstura owsianki; konsystencja owsianki

Karma dla zwierząt, zwierzęta domowe


 

oatmeal for birds

— owsianka dla ptaków; owsianka dla ptaków
 

oatmeal pet food

— karma dla zwierząt z owsianką; karma z płatkami owsianymi