Tłumaczenie oasis z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

oasis

': oaza
Transkrypcja: [oʊˈeɪsɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Oasis, oaza, oazie, oazy, oazę

Przykłady

Naturalny oazis


desert oasis

— oaza pustynna

oasis in the desert

— oaza na pustyni

water-filled oasis

— oaza z wodą; oaza wypełniona wodą

palm-tree oasis

— oaza palmowa; oaza porośnięta palmami

seasonal oasis

— oaza sezonowa; oaza pojawiająca się w określonym sezonie

Metaforyczna oaza, schronienie lub wytchnienie


oasis of calm

— oaza spokoju

oasis of peace

— oaza pokoju

oasis of hope

— oaza nadziei

oasis of sanity

— oaza zdrowego rozsądku

oasis of respite

— oaza wytchnienia; miejsce na wytchnienie

Miejska oaza, park lub zielona strefa


urban oasis

— miejska oaza

rooftop oasis

— oaza na dachu; zielona strefa na dachu

community oasis

— społeczna oaza; publiczna zielona strefa

pocket oasis

— mała miejska oaza; maleńka zielona strefa

oasis in a concrete jungle

— oaza w betonowej dżungli; oaza wśród miejskiej zabudowy

Ekologiczna oaza, miejsce dla dzikiej przyrody


oasis of biodiversity

— oaza bioróżnorodności; miejsce z wysoką bioróżnorodnością

wildlife oasis

— oaza dla dzikiej przyrody; schronienie dla dzikich zwierząt

freshwater oasis

— słodkowodna oaza

wetland oasis

— oaza bagienna; oaza terenów podmokłych

refuge oasis

— oaza-schronienie; oaza-schronisko dla gatunków

Nazwy komercyjne, lokale lub marki


oasis resort

— kurort Oasis; kurort o nazwie Oasis

oasis hotel

— hotel Oasis; hotel Oasis

oasis spa

— SPA Oasis; ośrodek wellness Oasis

oasis cafe

— kawiarnia Oasis; kawiarnia Oasis

oasis bar

— bar Oasis; lokal Oasis