Tłumaczenie nutritional z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nutritional

': odżywcze
Transkrypcja: [nuːˈtrɪʃənəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) odżywcze, żywieniowe, pokarmowe
2) (noun) dietetyczne

Przykłady

Wartość odżywcza lub skład


 

nutritional value

— wartość odżywcza
 

nutritional content

— zawartość składników odżywczych; skład odżywczy
 

nutritional profile

— profil składników odżywczych
 

nutritional composition

— skład odżywczy
 

nutritional density

— gęstość odżywcza; gęstość składników odżywczych

Oznakowanie, informacja lub etykieta


 

nutritional information

— informacja o wartości odżywczej; dane o wartości odżywczej
 

nutritional label

— etykieta z informacją o wartości odżywczej; oznakowanie z informacją o wartości odżywczej
 

nutritional facts

— dane o wartości odżywczej; fakty żywieniowe

Suplementy, wzbogacanie lub produkty wzbogacone


 

nutritional supplement

— suplement diety; nutraceutyk
 

nutritional enrichment

— wzbogacanie w składniki odżywcze
 

nutritionally fortified food

— żywność wzbogacona w składniki odżywcze; produkt z dodatkiem witamin i minerałów

Zdrowie, wsparcie lub terapia


 

nutritional support

— wsparcie żywieniowe; wsparcie odżywcze
 

nutritional therapy

— terapia żywieniowa; leczenie dietą
 

nutritional intervention

— interwencja żywieniowa; działanie na rzecz poprawy odżywiania

Potrzeby, status lub wymagania


 

nutritional needs

— potrzeby żywieniowe; zapotrzebowanie na składniki odżywcze
 

nutritional requirements

— wymagania żywieniowe; normy spożycia składników odżywczych
 

nutritional status

— stan odżywienia; status odżywczy

Plany, programy lub poradnictwo


 

nutritional plan

— plan żywieniowy; plan dietetyczny
 

nutritional counseling

— poradnictwo żywieniowe; doradztwo dietetyczne
 

nutritional program

— program żywieniowy; program poprawy odżywiania

Dzieci, ciąża lub żywienie kliniczne


 

maternal nutritional status

— stan odżywienia matki; status odżywczy matki
 

infant nutritional requirements

— zapotrzebowanie niemowlęcia na składniki odżywcze; wymagania żywieniowe niemowlęcia
 

school nutritional program

— szkolny program żywieniowy; program żywienia w szkole

Nauka, badania lub zalecenia


 

nutritional science

— nauka o żywieniu; nutriologia
 

nutritional research

— badania w dziedzinie żywienia; badania naukowe nad żywieniem
 

nutritional guidelines

— zalecenia żywieniowe; wytyczne dietetyczne