Tłumaczenie nuclear winter z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nuclear winter

': zima nuklearna
Transkrypcja: [njuːklɪə ˈwɪntə]

Przykłady

Kontekst naukowy lub ocena ryzyka


nuclear winter hypothesis

— hipoteza zimy nuklearnej

nuclear winter models

— modele zimy nuklearnej

nuclear winter simulations

— symulacje zimy nuklearnej

nuclear winter studies

— badania nad zimą nuklearną

nuclear winter scenario

— scenariusz zimy nuklearnej

regional nuclear winter

— regionalna zima nuklearna

global nuclear winter

— globalna zima nuklearna

nuclear winter risk assessment

— ocena ryzyka zimy nuklearnej

Kontekst militarno-polityczny lub zapobieganie


trigger a nuclear winter

— wywołać zimę nuklearną

prevent nuclear winter

— zapobiec zimie nuklearnej

avoid nuclear winter

— uniknąć zimy nuklearnej

nuclear winter deterrence

— odstraszanie poprzez groźbę zimy nuklearnej

nuclear winter policy

— polityka w obliczu zimy nuklearnej

nuclear exchange leading to nuclear winter

— wymiana nuklearna prowadząca do zimy nuklearnej

Konsekwencje ekologiczne i humanitarne


nuclear winter effects

— skutki zimy nuklearnej

survive nuclear winter

— przetrwać zimę nuklearną

post-nuclear winter recovery

— odbudowa po zimie nuklearnej

nuclear winter-induced famine

— głód wywołany zimą nuklearną

agricultural collapse in nuclear winter

— załamanie rolnictwa podczas zimy nuklearnej

food shortages during nuclear winter

— niedobory żywności podczas zimy nuklearnej

ecosystem collapse after nuclear winter

— załamanie ekosystemu po zimie nuklearnej

Kontekst kulturowy, artystyczny lub metaforyczny


nuclear winter imagery

— obrazy zimy nuklearnej

nuclear winter in popular culture

— zima nuklearna w kulturze popularnej

nuclear winter dystopia

— dystopia zimy nuklearnej

nuclear winter landscape

— krajobraz zimy nuklearnej

nuclear winter metaphor

— metafora zimy nuklearnej

references to nuclear winter in literature

— odniesienia do zimy nuklearnej w literaturze