Tłumaczenie novice z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

novice

': nowicjusz
Transkrypcja: [ˈnɑːvəs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) początkujących, nowicjusz, niedoświadczeni

Przykłady

Osoba rozpoczynająca pracę lub hobby


 

novice programmer

— początkujący programista; nowicjusz w programowaniu
 

novice driver

— początkujący kierowca; nowicjusz za kierownicą
 

novice teacher

— początkujący nauczyciel; nowicjusz wśród nauczycieli
 

novice user

— niedoświadczony użytkownik; nowicjusz wśród użytkowników
 

novice worker

— początkujący pracownik; nowicjusz w miejscu pracy

Proces uczenia się lub szkolenia


 

novice course

— kurs dla początkujących; kurs dla nowicjuszy
 

novice training

— szkolenie dla początkujących; przygotowanie nowicjuszy
 

novice level

— poziom początkowy; poziom dla nowicjuszy
 

novice assessment

— ocena poziomu początkowego; ocena dla nowicjuszy

Konteksty sportowe lub zawodów


 

novice league

— liga dla nowicjuszy; liga amatorska
 

novice player

— początkujący zawodnik; nowicjusz w grze
 

novice rider

— początkujący jeździec; nowicjusz w jeździe konnej
 

novice skier

— początkujący narciarz; nowicjusz na stoku

Kontekst religijny lub zakonny


 

novice monk

— nowicjusz; nowicjusz wśród mnichów
 

novice nun

— nowicjuszka; nowicjuszka wśród mniszek
 

novice in a monastery

— nowicjusz w klasztorze; nowicjusz lub nowicjuszka

Sytuacje lub opisy


 

complete novice

— całkowity nowicjusz; kompletny nowicjusz
 

novice mistake

— błąd nowicjusza; typowy błąd nowicjusza
 

novice status

— status nowicjusza; pozycja nowicjusza