Tłumaczenie notch z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

notch

': karb, nacięcie, wrąb, żłobek, ząb
Transkrypcja: [ˈnɑːtʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wycięcie, karb, wrąb, kreskę, nacięcia, przeskok

Przykłady

Wycięcie i karb


 

cut a notch

— zrobić karb
 

a notch in the wood

— karb w drewnie
 

a notch on the edge

— nacięcie na krawędzi
 

notches in the metal

— karbowania w metalu

Skala i oznaczenie


 

move up a notch

— przesunąć się o jedną działkę
 

set the notch higher

— ustawić wyżej na skali
 

a notch on the dial

— działka na tarczy
 

adjust the notch

— wyregulować według działki

Poziom i stopień


 

one notch better

— odrobinę lepszy
 

raise it a notch

— podnieść o stopień
 

take it up a notch

— podnieść na wyższy poziom
 

a notch above average

— o poziom wyżej niż średnia

Wpust i zazębienie


 

fit into a notch

— pasować do wpustu
 

lock into the notch

— zablokować się we wpust
 

a notch for the bolt

— wpust dla śruby
 

notch and groove

— wpust i występ