Tłumaczenie nose-dive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nose-dive

': pikować
Transkrypcja: [nəʊz daɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) pikować

Przykłady

lotnictwo


go into a nose-dive

— wejść w pikowanie

pull out of a nose-dive

— wyprowadzić z pikowania

a steep nose-dive

— strome pikowanie

the plane went into a nose-dive

— samolot wszedł w pikowanie

gwałtowny spadek


take a nose-dive

— gwałtownie spaść

prices took a nose-dive

— ceny gwałtownie spadły

sales are in a nose-dive

— sprzedaż gwałtownie spada

a nose-dive in profits

— gwałtowny spadek zysków

spadek wskaźników


a nose-dive in the polls

— spadek w sondażach

a nose-dive in confidence

— gwałtowny spadek zaufania

the economy is in a nose-dive

— gospodarka ostro hamuje

send the market into a nose-dive

— doprowadzić do załamania rynku