Tłumaczenie nook z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nook

': kącik, zakątek, zakamarek, kąt
Transkrypcja: [ˈnʊk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nook, zakamarek, zakątek, kącik

Przykłady

Kącik, Nisza


 

reading nook

— kącik do czytania; miejsce do czytania
 

cozy nook

— przytulny kącik; przytulna nisza
 

window nook

— kącik przy oknie; nisza przy oknie
 

corner nook

— kącik w rogu; nisza w rogu
 

book nook

— kącik książek; kącik do książek
 

small nook

— mały kącik; mała nisza

Kuchnia, Miejsce do jedzenia


 

kitchen nook

— kącik kuchenny; nisza w kuchni
 

breakfast nook

— kącik śniadaniowy; jadalniany kącik
 

dining nook

— kącik jadalny; kącik do jedzenia
 

bay nook

— kącik w wykuszu; nisza w wykuszu

Sekretne miejsce, Kryjówka


 

secluded nook

— odludny kącik; odludna nisza
 

hidden nook

— ukryty kącik; ukryta nisza
 

quiet nook

— cichy kącik; spokojny kącik
 

garden nook

— kącik w ogrodzie; nisza w ogrodzie

Idiomy, Wyrażenia


 

nook and cranny

— zakamarki; wszystkie zakamarki
 

every nook and cranny

— każdy zakamarek; we wszystkich zakamarkach
 

search every nook and cranny

— przeszukiwać wszystkie zakamarki; badać każdy zakamarek

Marka, Technika


 

Nook e-reader

— czytnik e-booków „Nook”; czytnik „Nook”
 

Nook app

— aplikacja „Nook”; aplikacja do „Nook”