Tłumaczenie nonresident z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nonresident

': zamiejscowy, niezamieszkały, pozamiejscowy, dochodzący, nietutejszy
Transkrypcja: [nanˈrezədənt]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) zamiejscowy, niezamieszkały, pozamiejscowy, dochodzący, nietutejszy, przychodni

Przykłady

Status podatkowy


 

nonresident taxpayer

— podatnik niebędący rezydentem
 

nonresident income

— dochód niebędącego rezydentem
 

nonresident status

— status niebędącego rezydentem
 

nonresident alien

— cudzoziemiec niebędący rezydentem

Zamieszkanie poza miejscem


 

nonresident owner

— właściciel mieszkający poza miejscem
 

nonresident student

— student dojeżdżający
 

nonresident member

— członek nie mieszkający na miejscu
 

nonresident voter

— wyborca zamieszkały poza okręgiem

Terminy prawne i administracyjne


 

nonresident company

— firma niebędąca rezydentem
 

nonresident account

— rachunek niebędącego rezydentem
 

nonresident permit

— zezwolenie dla niebędącego rezydentem
 

nonresident registration

— rejestracja niebędącego rezydentem