Tłumaczenie nonexistence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nonexistence

': nieistnienie
Transkrypcja: [ˌnɒnɪɡˈzɪstəns]

Przykłady

abstrakcyjne lub filozoficzne


nonexistence of meaning

— brak sensu; brak znaczenia

nonexistence as a philosophical concept

— nieistnienie jako koncepcja filozoficzna; niebyt jako kategoria filozoficzna

the nonexistence of objective values

— nieistnienie obiektywnych wartości; brak obiektywnych wartości

naukowe lub matematyczne


nonexistence of solutions

— brak rozwiązań

proof of nonexistence

— dowód nieistnienia

nonexistence theorem

— twierdzenie o nieistnieniu; twierdzenie stwierdzające brak

empirical nonexistence

— empiryczny brak; brak potwierdzony doświadczeniem

prawne lub administracyjne


declaration of nonexistence

— deklaracja nieistnienia; stwierdzenie faktu nieistnienia

nonexistence of a legal entity

— brak osoby prawnej; nieistnienie osoby prawnej

nonexistence of rights

— brak praw; nieistnienie podstaw prawnych

record of nonexistence

— rejestr nieistnienia; dokument potwierdzający brak

literackie lub poetyckie


the nonexistence of time

— nieistnienie czasu; brak czasu

a world of nonexistence

— świat niebytu; świat nieistnienia

the nonexistence of names

— brak imion; niebyt imion

echoes of nonexistence

— echa niebytu; echo nieistnienia

psychologiczne lub egzystencjalne


the nonexistence of self

— brak 'ja'; nieistnienie jaźni

feelings of nonexistence

— poczucie nieistnienia; uczucie własnego niebytu

the fear of nonexistence

— strach przed nieistnieniem; lęk przed niebytem

nonexistence anxiety

— lęk przed nieistnieniem; strach przed niebytem

praktyczne lub dokumentacyjne


nonexistence of evidence

— brak dowodów

nonexistence of records

— brak zapisów; brak dokumentów

nonexistence of demand

— brak popytu

reported nonexistence

— odnotowany brak; zgłaszany brak