Tłumaczenie nonalcoholic z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nonalcoholic

': bezalkoholowy
Transkrypcja: [ˌnɑːˌnælkəˈhɑːlɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) bezalkoholowy

Przykłady

Napoje, zamienniki alkoholu


 

nonalcoholic beverage

— napój bezalkoholowy; napój bez alkoholu
 

nonalcoholic beer

— piwo bezalkoholowe
 

nonalcoholic wine

— wino bezalkoholowe
 

nonalcoholic cider

— cydr bezalkoholowy
 

nonalcoholic spirits

— mocne napoje bezalkoholowe; destylaty bezalkoholowe

Koktajle, formaty bezalkoholowe


 

nonalcoholic cocktail

— koktajl bezalkoholowy
 

nonalcoholic mocktail

— mocktail bezalkoholowy; koktajl bezalkoholowy
 

nonalcoholic mixed drink

— miks bezalkoholowy; napój mieszany bezalkoholowy

Kulinaria, składniki


 

nonalcoholic vanilla extract

— bezalkoholowy ekstrakt waniliowy; bezalkoholowa esencja waniliowa
 

nonalcoholic cooking wine

— wino kulinarne bezalkoholowe; bezalkoholowe wino kulinarne
 

nonalcoholic flavoring

— bezalkoholowy aromat; aromat bez alkoholu

Zdrowie, kontekst medyczny


 

nonalcoholic fatty liver disease

— niealkoholowa stłuszczeniowa choroba wątroby; niealkoholowe stłuszczenie wątroby
 

nonalcoholic steatohepatitis

— niealkoholowe stłuszczeniowe zapalenie wątroby
 

nonalcoholic patient

— pacjent niepijǫcy alkoholu; pacjent bez spożycia alkoholu

Marketing, opakowanie


 

nonalcoholic label

— oznaczenie „bezalkoholowy”; oznaczenie bez alkoholu
 

nonalcoholic product

— produkt bezalkoholowy
 

nonalcoholic option

— opcja bezalkoholowa; wariant bez alkoholu

Produkcja, technologia


 

nonalcoholic fermentation

— fermentacja bezalkoholowa; fermentacja bez produkcji alkoholu
 

nonalcoholic brewing

— warzenie piwa bezalkoholowego
 

nonalcoholic dealcoholization

— usuwanie alkoholu; proces dealcoolizacji

Wydarzenia, miejsca


 

nonalcoholic party

— impreza bez alkoholu; wydarzenie bezalkoholowe
 

nonalcoholic bar

— bar bezalkoholowy; bar bez alkoholu
 

nonalcoholic wedding

— wesele bez alkoholu; ślub bezalkoholowy

Styl życia, wybory


 

nonalcoholic lifestyle

— styl życia bez alkoholu; trzeźwy styl życia
 

nonalcoholic choices

— wybory bezalkoholowe; wybór napojów bezalkoholowych
 

nonalcoholic alternative

— alternatywa bezalkoholowa; alternatywa bez alkoholu