Tłumaczenie nomad z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nomad

': koczownik, nomada, koczowniczy
Transkrypcja: [ˈnoʊmæd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Nomad, koczownik

Przykłady

Podróże lub koczowniczy tryb życia


 

nomad life

— życie nomady; koczowniczy tryb życia
 

nomad lifestyle

— styl życia nomady; koczowniczy styl życia
 

nomad journey

— podróż nomady; szlak nomady
 

nomad caravan

— karawana nomadów; karawana koczowniczych kupców
 

nomad tent

— namiot nomady; jurta

Praca zdalna lub cyfrowy nomada


 

digital nomad

— cyfrowy nomada; zdalny nomada
 

nomad worker

— pracownik zdalny; pracownik mobilny
 

nomad entrepreneur

— przedsiębiorca nomadyczny; cyfrowy przedsiębiorca
 

nomad office

— biuro mobilne; biuro nomady

Społeczność, kultura lub tradycje


 

nomad community

— społeczność nomadów; wspólnota koczowników
 

nomad tribe

— plemię nomadów; plemię koczownicze
 

nomad culture

— kultura nomadów; kultura koczownicza
 

nomad heritage

— dziedzictwo nomadów; tradycja koczownicza

Miejsca, obiekty lub szlaki


 

nomad camp

— obóz nomadów; obozowisko koczownicze
 

nomad settlement

— osada nomadów; osada koczownicza
 

nomad route

— szlak nomadów; trasa koczownicza
 

nomad trail

— ścieżka nomadów; szlak koczowniczy

Wyrażenia przenośne, marketing lub współczesny kontekst


 

modern nomad

— współczesny nomada; nowoczesny koczownik
 

urban nomad

— miejski nomada; miejski koczownik
 

nomad mindset

— mentalność nomady; sposób myślenia nomady
 

nomad economy

— ekonomia nomadów; gospodarka koczownicza