Tłumaczenie nodule z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nodule

': guzek, guz, buła, bryłka, grudka
Transkrypcja: [ˈnɑːdʒuːl]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) guzek, guzka

Przykłady

Medyczne lub anatomiczne


 

thyroid nodule

— guzek tarczycy
 

pulmonary nodule

— guzek płucny; ognisko w płucu
 

benign nodule

— łagodny guzek
 

malignant nodule

— złośliwy guzek
 

solid nodule

— guzek lity; guzek spoisty
 

cystic nodule

— guzek torbielowaty
 

calcified nodule

— guzek zwapniały
 

palpable nodule

— guzek wyczuwalny palpacyjnie
 

subpleural nodule

— guzek podopłucnowy
 

nodule size

— wielkość guzka
 

nodule growth

— wzrost guzka
 

nodule biopsy

— biopsja guzka

Geologiczne lub mineralogiczne


 

manganese nodule

— konkrecja manganowa; guzek manganowy
 

iron-manganese nodule

— konkrecja żelazomanganowa; guzek żelazomanganowy
 

phosphate nodule

— konkrecja fosforanowa; guzek fosforanowy
 

seafloor nodule

— konkrecja denna; guzek denny
 

hydrothermal nodule

— konkrecja hydrotermalna; guzek hydrotermalny
 

silica nodule

— konkrecja krzemionkowa; guzek krzemowy

Botaniczne lub mikrobiologiczne


 

root nodule

— guzek korzeniowy; brodawka korzeniowa
 

rhizobial nodule

— guzek rizobiowy; brodawka rizobiowa
 

nitrogen-fixing nodule

— guzek wiążący azot; brodawka azotowa
 

nodule formation

— tworzenie się guzków; formowanie się brodawek

Materiałoznawcze lub przemysłowe


 

metallic nodule

— guzek metaliczny; konkrecja metaliczna
 

mineral nodule

— konkrecja mineralna; guzek mineralny
 

inclusion nodule

— inkluzja guzkowa; wtrącenie guzkowe

Ogólne określenia opisowe


 

small nodule

— mały guzek
 

solitary nodule

— pojedynczy guzek
 

multiple nodules

— mnogie guzki
 

palpable nodule

— guzek wyczuwalny palpacyjnie