Tłumaczenie nobility z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nobility

': szlachta, szlachetność, szlachectwo, arystokracja, magnateria
Transkrypcja: [noʊˈbɪlɪti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szlachty, rycerstwa

Przykłady

Szlachetność charakteru


 

nobility of character

— szlachetność charakteru
 

nobility of spirit

— szlachetność ducha
 

nobility of mind

— szlachetność umysłu
 

nobility of purpose

— szlachetność celu

Arystokracja


 

the nobility of England

— arystokracja angielska
 

the landed nobility

— arystokracja ziemiańska
 

the old nobility

— stara szlachta
 

the Russian nobility

— szlachta rosyjska

Szlachta i tytuły


 

nobility title

— tytuł szlachecki
 

nobility rank

— ranga szlachecka
 

nobility family

— ród szlachecki
 

nobility rights

— prawa szlacheckie

Wielkość i godność


 

nobility of expression

— szlachetność wypowiedzi
 

nobility of form

— wielkość formy
 

nobility in art

— szlachetność w sztuce
 

nobility of design

— elegancja i wielkość projektu