Tłumaczenie nip out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nip out

': wylatywać skądś
Transkrypcja: [nɪp aʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wylatywać skądś

Przykłady

Szybkie wyjście


 

nip out for coffee

— wyskoczyć po kawę
 

nip out to the shop

— skoczyć do sklepu
 

nip out for a minute

— na chwilę wyjść
 

nip out and come back

— szybko wyjść i wrócić

Niezauważone wyjście


 

nip out of the room

— wymknąć się z pokoju
 

nip out the back door

— cicho wyjść tylnymi drzwiami
 

nip out before anyone notices

— wymknąć się, zanim ktoś zauważy
 

nip out early

— cicho wyjść wcześniej

Skoczyć załatwić sprawę


 

nip out to post a letter

— skoczyć wysłać list
 

nip out to pick up lunch

— skoczyć po lunch
 

nip out to get some milk

— skoczyć po mleko
 

nip out to the bank

— skoczyć do banku

Wyrywanie


 

nip out the stray hairs

— wyrywać odstające włoski
 

nip out a few hairs

— wyrwać kilka włosków
 

nip out the eyebrows

— regulować brwi
 

nip out unwanted hairs

— wyrywać niechciane włoski