Tłumaczenie nineteenth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nineteenth

': dziewiętnasty, dziewiętnasta
Transkrypcja: [ˈnaɪnˈtiːnθ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) XIX, dziewiętnastego

Przykłady

Liczebniki porządkowe lub miejsca w sekwencji


 

the nineteenth

— dziewiętnasty; dziewiętnaste; dziewiętnasta
 

nineteenth place

— dziewiętnaste miejsce
 

finished nineteenth

— zajął dziewiętnaste miejsce
 

the nineteenth day

— dziewiętnasty dzień
 

on the nineteenth

— dziewiętnastego; dziewiętnastego dnia

Daty lub wzmianki kalendarzowe


 

nineteenth of april

— dziewiętnastego kwietnia
 

on the nineteenth of april

— dziewiętnastego kwietnia
 

the nineteenth of june

— dziewiętnastego czerwca

Wieki, stulecia lub okresy historyczne


 

the nineteenth century

— dziewiętnasty wiek
 

nineteenth-century literature

— literatura dziewiętnastego wieku
 

nineteenth-century industrialization

— industrializacja dziewiętnastego wieku

Wiek, urodziny lub lata życia


 

his nineteenth birthday

— jego dziewiętnaste urodziny
 

at nineteen

— w wieku dziewiętnastu lat
 

in his nineteenth year

— w jego dziewiętnastym roku życia

Numery domów, ulic, piętra lub numeracja


 

nineteenth floor

— dziewiętnaste piętro
 

nineteenth street

— dziewiętnasta ulica
 

house number nineteen

— dom numer dziewiętnaście; dom pod numerem dziewiętnaście

Nazwy prawne i polityczne, nazwy poprawek


 

Nineteenth Amendment

— dziewiętnasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych
 

the Nineteenth Amendment to the United States Constitution

— dziewiętnasta poprawka do Konstytucji Stanów Zjednoczonych

Kultura, sztuka i literatura


 

nineteenth-century art

— sztuka dziewiętnastego wieku
 

nineteenth-century novel

— powieść dziewiętnastego wieku
 

nineteenth-century music

— muzyka dziewiętnastego wieku

Sport, rekreacja i wyrażenia stałe


 

the nineteenth hole

— dziewiętnasta dołek (w golfie)
 

finished nineteenth in the race

— zajął dziewiętnaste miejsce w wyścigu