Tłumaczenie newsy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

newsy

': nowinki
Transkrypcja: [ˈnuːzi]

Przykłady

Informacyjny, nowościowy


 

newsy article

— artykuł informacyjny; artykuł z nowinkami
 

newsy report

— raport informacyjny; raport z nowinkami
 

newsy broadcast

— transmisja wiadomości; audycja informacyjna
 

newsy segment

— segment informacyjny; blok z nowinkami
 

newsy roundup

— przegląd wiadomości; zestawienie nowinek
 

newsy update

— aktualizacja wiadomości; krótka nowina
 

newsy headline

— nagłówek wiadomości; nagłówek newsa
 

newsy coverage

— relacja informacyjna; relacja z nowin
 

newsy feed

— kanał informacyjny; strumień nowin
 

newsy newsletter

— biuletyn informacyjny; newsletter z nowinkami
 

newsy bulletin

— biuletyn wiadomości; biuletyn z nowinami
 

newsy app

— aplikacja informacyjna; aplikacja do wiadomości
 

newsy podcast

— podcast informacyjny; podcast z nowinkami

Potoczny, plotkarski lub pikantny


 

newsy gossip

— plotki; nowinki plotkarskie
 

newsy tidbit

— smaczek; pikantna nowinka
 

newsy chatter

— gadulstwo; plotki
 

newsy scoop

— sensacyjna nowina; ekskluzywna nowinka
 

newsy angle

— kąt nowin; sensacyjny punkt widzenia

Styl lub ton


 

newsy tone

— ton informacyjny; ton nowin
 

newsy writing

— styl dziennikarski; styl bogaty w fakty
 

newsy voice

— głos informacyjny; ton skoncentrowany na nowościach
 

newsy paragraph

— akapit pełen nowin; akapit informacyjny

Komercyjne i techniczne połączenia


 

newsy platform

— platforma informacyjna; platforma do wiadomości
 

newsy service

— serwis informacyjny; serwis z nowinkami
 

newsy widget

— widget wiadomości; widżet nowin
 

newsy alert

— powiadomienie o nowościach; alert informacyjny
 

newsy subscription

— subskrypcja wiadomości; prenumerata nowin