Tłumaczenie New Testament z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

New Testament

': Nowy Testament
Transkrypcja: [ˈnjuː ˈtɛstəmənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Nowy Testament

Przykłady

Religijny, teologiczny lub kościelny


 

new testament

— Nowy Testament
 

new testament teachings

— nauki Nowego Testamentu
 

new testament church

— Kościół Nowego Testamentu; Kościół według Nowego Testamentu
 

new testament theology

— teologia Nowego Testamentu
 

new testament scripture

— Pismo Nowego Testamentu; tekst Nowego Testamentu
 

new testament prophet

— prorok nowotestamentowy; prorok Nowego Testamentu

Akademicki, badawczy lub biblistyczny


 

new testament studies

— studia nad Nowym Testamentem; badania nowotestamentowe
 

early new testament manuscripts

— wczesne rękopisy Nowego Testamentu
 

new testament criticism

— krytyka Nowego Testamentu; krytyka nowotestamentowa
 

new testament greek

— grecki tekst Nowego Testamentu; nowotestamentowa greka
 

new testament epistles

— listy Nowego Testamentu

Nazwy przekładów, tytuły lub wydania


 

new testament translation

— przekład Nowego Testamentu
 

new testament edition

— wydanie Nowego Testamentu
 

new testament commentary

— komentarz do Nowego Testamentu; komentarz nowotestamentowy
 

the new testament, king james version

— Nowy Testament, wersja Króla Jakuba

Wyrażenia figuralne, potoczne lub historyczne


 

a new testament of faith

— nowe świadectwo wiary; nowotestamentowe świadectwo wiary
 

from the new testament

— z Nowego Testamentu
 

new testament believer

— wierzący Nowego Testamentu; nowotestamentowy wierzący
 

new testament covenant

— nowe przymierze; nowotestamentowe przymierze