Tłumaczenie nevertheless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

nevertheless

': niemniej jednak, pomimo tego, wszakże, przecież, wszelako
Transkrypcja: [ˌnevərðəˈles]

Warianty tłumaczenia

1) (adv) Niemniej jednak, mimo wszystko, jednak, pomimo tego

Przykłady

 

nevertheless, he persisted

— niemniej jednak, upierał się
 

nevertheless, the facts remain

— niemniej jednak, fakty pozostają
 

nevertheless, it’s important to note

— niemniej jednak, należy zauważyć
 

nevertheless, the conclusion holds

— niemniej jednak, wniosek pozostaje w mocy
 

nevertheless, the argument is valid

— niemniej jednak, argument jest uzasadniony
 

nevertheless, I tried

— a jednak spróbowałem
 

nevertheless, we agreed

— pomimo wszystko, zgodziliśmy się
 

nevertheless, she smiled

— niemniej jednak, uśmiechnęła się
 

nevertheless, they refused

— i tak odmówili
 

nevertheless, it happened

— a jednak się stało
 

nevertheless, the study continues

— niemniej jednak, badanie kontynuuje się
 

nevertheless, results were inconclusive

— niemniej jednak, wyniki były niejednoznaczne
 

nevertheless, the hypothesis was tested

— niemniej jednak, hipoteza została przetestowana
 

nevertheless, the method proved effective

— niemniej jednak, metoda okazała się skuteczna
 

nevertheless, further research is needed

— niemniej jednak, potrzebne są dalsze badania
 

nevertheless strong

— pomimo siły
 

nevertheless relevant

— wciąż aktualny
 

nevertheless risky

— niemniej jednak ryzykowny
 

nevertheless useful

— wciąż przydatny
 

nevertheless unexpected

— mimo zaskoczenia