Tłumaczenie negotiation z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

negotiation

': negocjacja, pertraktacja, sprzedaż, pokonanie, zdyskontowanie weksla
Transkrypcja: [nɪˌɡoʊʃɪˈeɪʃən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) negocjacji

Przykłady

Negocjacje biznesowe


 

negotiation

— negocjacje
 

business negotiation

— negocjacje biznesowe
 

contract negotiation

— negocjacje kontraktowe; omówienie warunków kontraktu
 

salary negotiation

— negocjacje płacowe; omówienie wynagrodzenia
 

price negotiation

— negocjacje cenowe; targowanie się
 

commercial negotiation

— negocjacje handlowe
 

negotiation team

— zespół negocjacyjny; grupa negocjacyjna
 

negotiation strategy

— strategia negocjacji

Negocjacje dyplomatyczne lub międzynarodowe


 

diplomatic negotiation

— negocjacje dyplomatyczne
 

peace negotiation

— negocjacje pokojowe; rozmowy pokojowe
 

ceasefire negotiation

— negocjacje w sprawie zawieszenia broni
 

bilateral negotiation

— negocjacje dwustronne
 

multilateral negotiation

— negocjacje wielostronne
 

back-channel negotiation

— negocjacje nieoficjalne; negocjacje kanałami nieoficjalnymi
 

negotiation mandate

— mandat negocjacyjny; upoważnienie do negocjacji

Negocjacje osobiste, umiejętności lub taktyka


 

negotiation skills

— umiejętności negocjacyjne
 

negotiation tactics

— taktyka negocjacyjna; techniki negocjacyjne
 

tough negotiation

— twarde negocjacje; ostra taktyka negocjacyjna
 

successful negotiation

— udane negocjacje
 

failed negotiation

— nieudane negocjacje; fiasko negocjacji
 

negotiation table

— stół negocjacyjny; miejsce negocjacji

Etapy, przygotowanie lub agenda


 

pre-negotiation

— negocjacje wstępne; etap przygotowawczy negocjacji
 

post-negotiation

— etap ponegocjacyjny; etap po negocjacjach
 

negotiation phase

— faza negocjacji
 

negotiation agenda

— agenda negocjacji; porządek obrad negocjacji
 

negotiation briefing

— briefing przed negocjacjami; instruktaż przed negocjacjami

Wyniki, porozumienia lub dokumenty


 

negotiation outcome

— wynik negocjacji; rezultat negocjacji
 

negotiated settlement

— uzgodnione porozumienie; ugoda
 

negotiation agreement

— umowa negocjacyjna; porozumienie
 

final negotiation

— negocjacje końcowe; ostatnia faza negocjacji

Działania, wyrażenia z 'negotiations'


 

open negotiations

— rozpocząć negocjacje; otworzyć negocjacje
 

break off negotiations

— zerwać negocjacje; przerwać negocjacje
 

resume negotiations

— wznowić negocjacje
 

enter into negotiations

— przystąpić do negocjacji; rozpocząć negocjacje
 

conduct negotiations

— prowadzić negocjacje
 

hold negotiations

— przeprowadzać negocjacje; organizować negocjacje
 

reach a deal through negotiation

— osiągnąć porozumienie poprzez negocjacje; dojść do umowy w wyniku negocjacji