Tłumaczenie necessitate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

necessitate

': wymagać
Transkrypcja: [nəˈsesəˌtet]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wymagają

Przykłady

Wywoływanie konieczności, wymaganie


 

necessitate action

— wymagać działań
 

necessitate immediate action

— wymagać natychmiastowych działań
 

necessitate a rethink

— wymagać przemyślenia na nowo
 

necessitate changes

— wymagać zmian
 

necessitate revisions

— wymagać poprawek

Obowiązek prawny lub administracyjny, wymóg


 

necessitate legal action

— wymagać działań prawnych
 

necessitate regulatory approval

— wymagać zgody organu regulacyjnego
 

necessitate court intervention

— wymagać interwencji sądu
 

necessitate compliance

— wymagać zgodności

Medycyna, zdrowie, konieczność leczenia lub hospitalizacji


 

necessitate medical treatment

— wymagać leczenia medycznego
 

necessitate hospitalization

— wymagać hospitalizacji
 

necessitate surgery

— wymagać operacji
 

necessitate long-term care

— wymagać długoterminowej opieki

Logistyka, zasoby lub finansowanie


 

necessitate additional funding

— wymagać dodatkowego finansowania
 

necessitate extra manpower

— wymagać dodatkowej siły roboczej
 

necessitate logistical support

— wymagać wsparcia logistycznego
 

necessitate procurement of equipment

— wymagać zakupu sprzętu

Badanie, weryfikacja, konieczność dodatkowych informacji


 

necessitate further investigation

— wymagać dalszego dochodzenia
 

necessitate additional testing

— wymagać dodatkowych testów
 

necessitate a review

— wymagać przeglądu
 

necessitate data collection

— wymagać gromadzenia danych